Abstract:
Der Tourismus hat für Schleswig-Holstein ein größeres wirtschaftliches Gewicht als in vielen anderen Bundesländern. Daher war das Land in den Pandemie-Jahren in besonderem Maße von Lockdowns, Reisebeschränkungen und Infektionsschutzauflagen betroffen, die den touristischen Betrieb zum Erliegen brachten oder zumindest stark einschränkten. Der Autor analysiert die Entwicklung des Tourismusgeschäfts in den Corona-Jahren und zieht einen Vergleich zwischen der Vor- und Nach-Corona-Zeit. Dabei wird die touristische Entwicklung in Schleswig-Holstein in einem Bundesländervergleich eingeordnet sowie eine Corona-Bilanz für die schleswig-holsteinischen Reisegebiete und Beherbergungsbetriebe gezogen. Im Rahmen einer Konzentrationsanalyse wird die Entwicklung der Saisonalität im Land und seinen Reisegebieten während der Corona-Zeit untersucht. Es wird diskutiert, wie sich die Bedingungen für ein qualitatives Wachstum des Tourismus in Schleswig-Holstein in den Corona-Jahren entwickelt haben.
Abstract (Translated):
Tourism is of greater economic importance for Schleswig-Holstein than in many other German states. Therefore, the state was particularly affected by lockdowns, travel restrictions and infection control requirements during the pandemic years, which brought tourism operations to a standstill or at least severely limited them. The author analyzes the development of the tourism business in the Corona years and draws a comparison between the pre- and post-Corona periods. In doing so, the tourism development in Schleswig-Holstein is classified in a comparison of the federal states and a Corona balance is drawn for the Schleswig-Holstein travel areas and accommodation businesses. Within the framework of a concentration analysis, the development of seasonality in the state and its travel areas during the Corona period is examined. It is discussed how the conditions for a qualitative growth of tourism in Schleswig-Holstein developed during the Corona years.
