Quellenangabe:
[Editor:] Hofmeier, Rolf [Editor:] Institut für Afrika-Kunde, Hamburg [Title:] Afrika-Jahrbuch 1994: Politik, Wirtschaft und Gesellschaft in Afrika südlich der Sahara [Publisher:] Leske + Budrich [Place:] Opladen [Year:] 1995 [Pages:] 165-169
Zusammenfassung:
Unter der formal-demokratischen Fassade der Legitimation durch die Parlamentswahlen setzte die togoische Regierung mit einer neuen Mannschaft unter Führung des Ministerpräsidenten Edem Kodjo ihre menschenrechtsverachtende Politik fort. Das Eyadéma-Regime war auch zum Jahresende noch weit von der Verwirklichung eines Rechtsstaates entfernt, wurde aber gleichwohl aus opportunistischen Gründen von "alten Freunden" im Ausland (besonders in Frankreich) unterstützt. Die seit drei Jahren andauernde politische Krise beeinträchtigte auch die Wirtschaftsentwicklung.
Zusammenfassung (übersetzt):
The Togolese government, with a new team led by Prime Minister Edem Kodjo, continued its policy of disregard for human rights under the formal democratic veneer of legitimacy provided by the legislative elections. At the end of the year, the Eyadéma regime was still far from establishing a constitutional state, but was supported for opportunistic reasons by "old friends" abroad (notably France). The three-year political crisis also affected economic development.