Abstract:
El presente documento consta de cuatro partes. Inicialmente, luego de hacer una breve reseña del contenido histórico con que cuenta el cultivo de la hoja de coca en Bolivia, se hace referencia a la problemática coca cocaína, a partir de sus inicios. Seguidamente, y en este contexto, se hace referencia al marco legal y estratégico que permite regular el cultivo de coca en el país. Luego del análisis teórico, el cuarto segmento de este documento se dedica al estudio numérico de la economía de la coca, analizando tanto la superficie como el volumen de producción durante la última década, los precios y los resultados de los programas de erradicación. Por último, se analiza la rentabilidad de los principales cultivos arrojados por Programa de Desarrollo Alternativo, con la finalidad de alcanzar una mayor comprensión sobre la problemática que hoy en día se vive en la región del Chapare.
Abstract (Translated):
This study consists of four parts. First, a short historical overview about coca cultivation in Bolivia is presented, and next the coca-cocain problem is discussed. After that follows a description and analysis of the legal and institutional framework that has been set up to regulate coca production in the country. After the theoretical analysis, the fourth part of the document is dedicated to a quantitative study of the economics of coca production. The analysis includes both production area and volume during the last decade, as well as prices and the consequences of coca eradication programmes. Finally, with the purpose of gaining a better understanding of the present day problems in the Chapare region, a rentability analysis is presented contrasting coca cultivation with the alternative crops promoted by the “Programa de Desarrollo Alternativo”.
